IRODALOM ÉJSZAKÁJA - VILÁGIRODALMI MENEDÉK HÁROM ESTÉN ÁT

2025. május 31.

Június elején ismét különleges irodalmi barangolásra indulhatnak a debreceniek és a városba látogatók: három estén át újra megrendezésre kerül az Irodalom Éjszakája, amely immár hetedik éve varázsolja el a belvárost a világirodalom sokszínűségével.

Az esemény során 26 ország 26 szerzőjének művei elevenednek meg a Csokonai Nemzeti Színház színművészeinek tolmácsolásában, méghozzá rendhagyó, olykor meglepő helyszíneken.

A programsorozat különlegessége, hogy a felolvasások nem hagyományos színházi vagy irodalmi terekben zajlanak, hanem olyan városi helyszíneken, amelyek új megvilágításba helyezik a hallott szövegeket. A hangulatos belvárosi helyszínek – kávézók, udvarok, galériák, régi épületek – atmoszférája különleges aurát kölcsönöz az estének.

Az idei év központi témája: a menedék. E gondolat köré rendeződnek a felolvasott szövegek, legyen szó testi vagy lelki menedékről, hazáról, idegenségről vagy akár az irodalom nyújtotta oltalomról. A résztvevők a világ különböző tájairól származó műveken keresztül fedezhetik fel, mit jelenthet a menedék a ma emberének.

Az Irodalom Éjszakája első napján, május 30-án cseh, dél-koreai, finn, magyar, német, román, olasz, szlovák és szlovén művekből csipegethettünk az Új Galériában, a Libertine Könyvesboltban, a Debreceni Evangélikus Templomban, a Régi Városháza és a Német Kulturális Fórum udvarán, a Csokonai Fórumban, a Kistemplomban, a Debreceni Református Kollégium udvarán és a Vojtina Bábszínházban.

A művek tolmácsolásában Hajdú Imelda, Edelényi Vivien, Ráckevei Anna, Bakota Árpád, Mercs János, Pál Hunor, Szép Evelin, Tokai Andrea és Papp István volt segítségünkre.

Ma sincs más dolgunk, minthogy nyitott szívvel és kíváncsisággal járjuk végig a várost – és a világirodalmi művekben rátaláljunk valamiféle menedékre.

Fotók: Miskolczi János